Vissa språkforskare hävdar att små barn har svårt att uppfatta negationen "inte" i uppmaningar. Så när föräldern säger: "Slå inte på katten!", så hör alltså barnet raka motsatsen istället: "Slå på katten!". Detta är mycket fascinerande. Dock fick denna skylt mig att oroas över huruvida det ligger till ungefär likadant när det handlar om förfriskade vuxna. Empirisk studie någon?